Video translation Video arhiv - iskanje video posnetka:

Dobrodošel / dobrodošla na slovenski video arhiv - video portal, na katerega lahko shraniš tvoje najljubše video posnetke spletnih strani WebTV, GenSpot, Frendi in Flirt, Obala.net, YouTube, Google Video, Revver in drugih video portalov.

Zadnji ogledani video posnetki

translation (video posnetki)


Maj
30

Video objavil: Pawn1787

video From the Brazilian... From the Brazilian telenovela "O Clone." Jade (Giovanna Antonelli) seduces then takes revenge on her ex-husband who abused her. The song playing is "Zahma Ya Dunia", by Tony Mouzayek. The actual dialogue in the video is in Portuguese with Slovenian subtitles. Here's the translation. "Ne"(No) "Nisva porocena" (We're not married) "Kam si sla" (Where did you go?) "Saj ves" (You know.) "Nisam tvoja zena" (I'm no longer your woman.) "Spravila ga bom ob Pamet" (I'll drive him insane.) .

Apr
15

Video objavil: Luisdlc

video On the floor by... On the floor by myself, the last tear for you in my eyes I wipe the traces that were left behind by defeat You without words, in a moment you destroyed my world Now I'm gathering all the shadows of love to throw them in your face To hell with everything that's between us, I'm throwing your pictures on the floor To hell with it, I'm moving on on my own Tearing all the memories so it'll be over soon I'm not letting you look me in my eyes ever again Now there's nothing in me for you (not for you) You're a stranger to me, whom I don't recognise on the street When I see...

Apr
12

Video objavil: vlado85

video Eurosong 2008 Serbia /... Eurosong 2008 Serbia / winner song Português Jelena Tomasevic - Oro Serbian http://www.youtube.com/watch?v=ph4-J4tTCV4 Jelena Tomasevic - Oro (Ela Agapi - Greece) http://www.youtube.com/watch?v=3YfEBbpd4cY ESC 2008 Serbia/ Jelena Tomasevic - Adios amor (Oro-SPANISH) http://www.youtube.com/watch?v=Zmj7waHK38g ---- English Translation (original): Who caresses my loved one? Who awakes those sleepy lips? Don´t forget my name when you taste her kiss Slumber not, my wheat spikes Kiss him as you put me to sleep Brake not my ice for it lacks water Put not salt on my...


Apr
11

Video objavil: vlado85

video Eurosong 2008 Serbia /... Eurosong 2008 Serbia / winner song Jelena Tomasevic - Oro (Ela Agapi - Greece) ---- English Translation (original): Who caresses my loved one? Who awakes those sleepy lips? Don´t forget my name when you taste her kiss Slumber not, my wheat spikes Kiss him as you put me to sleep Brake not my ice for it lacks water Put not salt on my wound for tears are no more Who dares weave my reel Let them not dance for us,my dear My wheat spikes,put me to sleep Nuna ney Wake me up on St. Vitus´ Day To set my eyes on him once again ---- ESC 2008 Eurosong Serbia Belgrade Greece...

Apr
11

Video objavil: vlado85

video Eurosong 2008 Serbia /... Eurosong 2008 Serbia / winner song Jelena Tomasevic - Oro (Ela Agapi - Greece) ---- English Translation (original): Who caresses my loved one? Who awakes those sleepy lips? Don´t forget my name when you taste her kiss Slumber not, my wheat spikes Kiss him as you put me to sleep Brake not my ice for it lacks water Put not salt on my wound for tears are no more Who dares weave my reel Let them not dance for us,my dear My wheat spikes,put me to sleep Nuna ney Wake me up on St. Vitus´ Day To set my eyes on him once again ---- ESC 2008 Eurosong Serbia Belgrade Greece...

Apr
08

Video objavil: vlado85

video Eurosong 2008 Serbia /... Eurosong 2008 Serbia / winner song Jelena Tomasevic - Oro (Adios Amor / Spanish) ---- English Translation: Who caresses my loved one? Who awakes those sleepy lips? Don´t forget my name when you taste her kiss Slumber not, my wheat spikes Kiss him as you put me to sleep Brake not my ice for it lacks water Put not salt on my wound for tears are no more Who dares weave my reel Let them not dance for us,my dear My wheat spikes,put me to sleep Nuna ney Wake me up on St. Vitus´ Day To set my eyes on him once again ---- ESC 2008 Eurosong Serbia Belgrade Greece Andorra...

Dec
24

Video objavil: Luisdlc

video LYRICS TRANSLATED FROM... LYRICS TRANSLATED FROM SLOVENIAN: You thought that I would agree to everything, Like a beggar begged, So you would give me love You thought that I would break, Begged you on my knees, For you to stay as if she doesn't exist anymore, Again hid the tears when it hurts I won't fall to my knees, I won't be her shadow, I won't shatter, Sink like a stone I won't fall to my knees, I won't be her shadow, I gave too much of myself, Spat in my own face, Trampled my own pride I won't fall to my knees, I won't be her shadow, I won't shatter, Sink like a stone I won't fall to my...


translation (video posnetki) - navigacija po straneh : pregledovanje video posnetkov


Na voljo je 7 video posnetkov. Prikazani video posnetki od 1 do 7.
  1  


© 2007 Video arhiv | < e-postni naslov je skrit pred roboti z uporabo Javascript >